第58章翻译题（2 / 3）

去年他只身一人离开b市的时候，嘴角带着血。在凌晨车水马龙的街头，抽了半宿的烟。然后沉默着上了飞机。

那时候他不知往哪儿去。

后来随便挑了贺俊明他家公司迁址的h市。

h市的夜晚静谧，路灯甚至破了一盏。

他嗤笑了声，鞋尖碾灭了烟头。

而这一次，他心里快甜死了。第一次对一个城市产生了归属感。因为世上最美的姑娘熟睡在他肩头。

他一动也不敢动。

孟听连续几天精神紧绷，跳舞也非常累。

她长睫敛下，在微弱的飞机灯光下，投下浅浅的剪影。呼吸声也轻轻的。

江忍单手发了条短信出去，让人去拿托运的行李。

他抱起她下飞机。

孟听醒了，揉揉眼睛：“到了吗？”

“嗯，你继续睡。”

孟听不好意思再睡，回家了她也很高兴。毕竟故乡的城市，听起来就让人心中温暖。

刚好凌晨，一整座海边小城市迎来了睡眠。

孟听到家的时候，整座小区的灯光都熄灭了。

只有一只夜晚出行的猫咪，猫瞳在黑夜中格外明亮，见了人一下窜进草丛里。

孟听轻声说：“我回家啦，你也回家吧江忍。”

这是他们在一起第三个凌晨。江忍下意识收紧了手，然后又若无其事放开。笑着道：“好。”

等她上了楼，江忍依然没有收回目光。

他昨夜没有睡，今晚也不敢睡。

三楼微弱的灯光亮起，没一会儿又熄灭下去。

孟听可能这辈子都不知道他这一年望着她窗台的心情。

心脏有力规律地跳动，却比很多时候都快速。

他的病并没有好，似乎更加严重了。

他不能失去她。他整夜不眠，安抚不了这颗躁动的心脏。他看了许久，等猫咪优雅地从草丛走出来，江忍才离开小区。

——

第二天是周二，学校上课的日子。

贺俊明打着呵欠来学校的时候，一眼就看见了座位上的忍哥。

贺俊明想起前天晚上那件事，下意识想笑。好险他忍住了。

几个男生打着眼色，谁也没有提起忍哥半夜做梦当真的事。

然而走之前还发誓要好好学习的江忍，一整天都盯着自己的手机。

他也不打游戏，就死死盯着。

贺俊明说：“忍哥你做什么呢？”

江忍抿唇。

他早上六点半给孟听发了条早安的短信，在等着她的回复。然而直到他来了学校，她依然没有回复。

贺俊明心想，看吧看吧，这就是梦想不能成真的后遗症。

唉，忍哥真是惨啊。

贺俊明安慰他：“忍哥别学了，放学去打游戏呗。”

江忍淡淡道：“不去。”他唇角上扬：“我去找我女朋友。”

贺俊明：“……”

何翰回头：“忍哥你女朋友是？”

“孟听。”

贺俊明：“噗哈哈哈哈。”

何翰这回也没忍住：“卧槽贺俊明你先笑的啊，不许怪老子，抱歉实在忍不住了哈哈哈哈哈！”

方谭也嘴角抽呀抽，想笑到不行。

主要是，人家孟听真会同意谈恋爱？他们七中的，正二八经的好学生，早恋简直就像是他们眼中的毒品。骗鬼呢。

江忍眼中微凉，没有笑意。

等他们笑够了，他从钱包里一人抽出几张纸币，挨个儿扔他们手里，嗓音冷淡：“喜糖钱。”

江忍冲呆了的贺俊明勾了勾手指。

贺俊明脑袋凑了过去。

然后狠狠挨了一下。

“嗷嗷嗷忍哥我错了！”

“你他妈才做梦。”江忍心情好，于是放他一命。他也不屑证明什么，手机不响他自己去。

他到底克制着自己，拿出孟听之前布置的作业写。

江忍写得认真，等到了放学。他合上书，第一个出门，然后在贺俊明他们诧异的眼神中往七中学校走。

江忍走到一半，又烦躁地顿住了脚步。

不行。

早恋对他来说没关系，可是孟听不行。他们学校的制度就不允许，还有孟听的父亲。

可是江忍很想见她，他老老实实坐了一上午，快想疯了。

——

孟听最后一个离开教室。

赵暖橙招呼她走的时候，她摇摇头。

“你写什么呢听听？”

孟听小脸微红盖住纸。

赵暖橙笑嘻嘻道：“什么呀不让看。”

孟听只是坚持摇了摇头。

赵暖橙说：“那我走啦，今天我爸回家早，带我和我妈去必胜客吃饭。”

等她走了，孟听才把纸上的东西写完。